Причинение ущерба

Вопрос юристу:

К моей маме вломился в дом сожитель сестры Татьяны, искал свою дочь, пьяный, сломал двери, затем через несколько часов мамы отводила внука к ним домой, сожитель сестры напал на маму, наносил удары по голове, спине. Маме 60 лет. Вызвали милицию, сожитель сестры сбежал, милиция все записала, сказали через несколько дней ждать участкового, побои еще не сняли т.к. мама по состоянию здоровья не может этого сделать. Как нам дальше действовать. Сожитель сестры не первый раз пьяный вламывается к маме с сестрой Ирой, на сестру Иру не первый раз угрожал, недавно пытался душить, но они ранее не обращались в милицию.

Ответ юристов:

Екатерина, здравствуйте! Снимите побои и привлеките мужа к уголовной ответственности за нанесение побоев.
Ст. 116 УК РФ 1. Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 настоящего Кодекса, — (в ред. Федерального закона от 08.12.2003 N 162-ФЗ) наказываются штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до шести месяцев, либо арестом на срок до трех месяцев.
Екатерина, снимать побои , идти в суд, взыскивать моральный ущерб, вот какие ваши действия, а не сбюда писать, и чем быстрее, тем лучше, спасибо.